Actualizado en noviembre de 2026
El bordado da relieve y resiste bien el lavado; el flocado va bien para colores planos y motivos sencillos. En ambos casos, el logotipo o el texto se coloca en la ubicación elegida en la página del producto, y usted valida el resultado en el boceto antes de la fabricación.
Solicitar un presupuesto gratuito
Las dos técnicas, lado a lado
Tabla comparativa
| Criterio | Flocado | Bordado |
|---|---|---|
| Aspecto | Superficie plana, aterciopelada, color uniforme | Hilos visibles, ligeramente en relieve |
| Detalles finos | Adecuado para formas sencillas y grandes superficies de color | Los trazos muy finos se simplifican, ya que el hilo tiene un grosor mínimo |
| Resistencia al lavado | Buena si el lavado sigue nuestros consejos de cuidado | Muy buena: los hilos van cosidos a la tela |
| Número de colores | Ideal para uno o dos colores bien definidos | Posibles varios colores, con un hilo por color |
| Ubicaciones habituales | Logotipos grandes delante o detrás, textos sencillos | Logotipos en la cabeza, los hombros, las rodillas, nombres bordados |
Cómo elegir
- Elija el bordado para un acabado de alta gama, con relieve, o para un logotipo que se lavará a menudo.
- Elija el flocado para un logotipo grande de colores planos o un texto sencillo.
- Si tiene dudas, envíenos su logotipo: le indicaremos la técnica más adecuada antes de la fabricación.
Cómo comprueba el resultado antes de la fabricación
Con el boceto 2D y la prueba de aprobación (BAT), ve el logotipo y su ubicación sobre el dibujo de la mascota y lo valida por escrito antes de que empiece la fabricación. La guía «Boceto 2D y prueba de aprobación (BAT)» detalla estos pasos.
Qué archivos enviar
Un archivo vectorial (SVG, AI, EPS o PDF) da el mejor resultado en ambas técnicas. La guía del logotipo explica los formatos aceptados y las ubicaciones posibles.
Preguntas frecuentes
¿El bordado cuesta más que el flocado?
El precio depende del tamaño, del número de colores y de la ubicación. Se confirma en el presupuesto o aparece en la opción del producto.
¿Puedo combinar flocado y bordado en la misma mascota?
Sí, por ejemplo un logotipo grande flocado delante y un nombre bordado en el hombro. Indique su elección en el presupuesto.
¿El motivo será idéntico a mi archivo?
Se mantiene fiel al diseño y a los colores. El bordado a veces obliga a simplificar los detalles muy finos; usted valida el resultado en el boceto.