Γενικοί όροι πώλησης

Άρθρο 1. Ταυτότητα του πωλητή

Η BLUECHOU EI διαχειρίζεται τον ιστότοπο www.biggymonkey.com (ο «ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ»). Η έδρα της βρίσκεται στη διεύθυνση 113 avenue de Saint-Ouen, 75017 Paris - France· είναι εγγεγραμμένη με SIREN 510 397 623 και SIRET 510 397 623 00032, και ο αριθμός ΦΠΑ της ΕΕ είναι FR60510397623 (ο «ΠΩΛΗΤΗΣ»). Ερωτήσεις μπορούν να σταλούν στη διεύθυνση contact@biggymonkey.com.

Άρθρο 2. Πεδίο εφαρμογής και πρόσωπα που αφορά

Κάθε παραγγελία που υποβάλλει ένας πελάτης (ο «ΠΕΛΑΤΗΣ») στον ΙΣΤΟΤΟΠΟ διέπεται από τους παρόντες γενικούς όρους πώλησης (οι «ΟΡΟΙ»). Η υποβολή της παραγγελίας ισοδυναμεί με αποδοχή των ΟΡΩΝ όπως ισχύουν εκείνη την ημέρα, και ο ΠΕΛΑΤΗΣ δηλώνει ότι τους διάβασε πριν από την πληρωμή.

Ο ΠΕΛΑΤΗΣ μπορεί να είναι καταναλωτής ή επαγγελματίας, δηλαδή κάθε πρόσωπο που αγοράζει για τις ανάγκες επαγγελματικής δραστηριότητας: εταιρείες, εταιρείες παραγωγής, πρακτορεία, σύλλογοι, τοπικές αρχές, σχολεία, επιτροπές εργαζομένων και αθλητικοί σύλλογοι (ο «ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΠΕΛΑΤΗΣ»). Εκτός αν κάποια ρήτρα ορίζει διαφορετικά, οι ΟΡΟΙ εφαρμόζονται σε κάθε ΠΕΛΑΤΗ· ορισμένες ρήτρες απευθύνονται μόνο σε ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ. Εντολές αγοράς, γενικοί όροι αγορών ή οποιοιδήποτε άλλοι όροι εκδίδονται από τον ΠΕΛΑΤΗ δεν μπορούν να αντιταχθούν στον ΠΩΛΗΤΗ, εκτός εάν ο ΠΩΛΗΤΗΣ τους έχει αποδεχθεί ρητά και εγγράφως.

Άρθρο 2a. Προηγούμενες συζητήσεις και σειρά προτεραιότητας των εγγράφων

Πριν από μια παραγγελία, ο ΠΩΛΗΤΗΣ μπορεί να παρέχει πληροφορίες, συστάσεις, εκτιμήσεις και απαντήσεις μέσω email, μηνυμάτων, συνομιλίας ή τηλεφώνου, για παράδειγμα σχετικά με χρόνους παράδοσης, τον τόπο κατασκευής ή αποστολής, τη σκοπιμότητα, προσαρμογές μεγέθους ή τροποποιήσεις. Τέτοιες πληροφορίες υπάρχουν αποκλειστικά για να καθοδηγήσουν την επιλογή του ΠΕΛΑΤΗ· δεν αντικαθιστούν ούτε τα ουσιώδη χαρακτηριστικά του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ούτε τις προσυμβατικές πληροφορίες που επιβάλλει ο νόμος. Μόνο τρία έγγραφα έχουν συμβατική ισχύ, και η σειρά προτεραιότητάς τους είναι η εξής: (1) η επιβεβαίωση της παραγγελίας, μαζί με την αποδεκτή προσφορά ή το εγκεκριμένο δείγμα προς έγκριση όπου υπάρχει· (2) οι παρόντες ΟΡΟΙ· (3) οι πληροφορίες στο δελτίο του προϊόντος κατά τη στιγμή της παραγγελίας. Όταν τα έγγραφα αντιφάσκουν μεταξύ τους, υπερισχύει το ανώτερο στην κατάταξη, με την επιφύλαξη των κανόνων αναγκαστικού δικαίου που προστατεύουν τους καταναλωτές.

Ο ΠΕΛΑΤΗΣ οφείλει να επιβεβαιώσει, πριν από την οριστικοποίηση της παραγγελίας, ότι το ΠΡΟΪΟΝ, οι επιλογές του, ο τόπος κατασκευής του, το σημείο αποστολής του, οι χρόνοι παράδοσής του και τυχόν δαπάνες εισαγωγής ανταποκρίνονται στις ανάγκες του, και κάθε επιφύλαξη πρέπει να διατυπωθεί εγγράφως πριν από την πληρωμή. Όσον αφορά τους ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ, τα ανωτέρω έγγραφα αποτελούν το σύνολο της συμφωνίας των μερών και αντικαθιστούν κάθε προηγούμενη ανταλλαγή, προσφορά ή δέσμευση, γραπτή ή προφορική· ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΠΕΛΑΤΗΣ αναγνωρίζει ότι έλαβε όλες τις αναγκαίες πληροφορίες και ότι ήταν ελεύθερος να υποβάλει οποιαδήποτε ερώτηση πριν από την παραγγελία.

Επίσημο κανάλι: τα μόνα μηνύματα που λαμβάνονται υπόψη είναι τα email που απευθύνονται στη διεύθυνση επικοινωνίας του άρθρου 1. Ένα μήνυμα που αναρτάται σε κοινωνικό δίκτυο (Facebook, Instagram ή άλλο), σε συνομιλία, σε εφαρμογή μηνυμάτων ή τηλεφωνικά δεν αποτελεί αίτημα, παράπονο, έγκριση ή επίσημη ειδοποίηση, και καμία προθεσμία που δεσμεύει τον ΠΩΛΗΤΗ δεν αρχίζει από αυτό. Ο ΠΕΛΑΤΗΣ οφείλει να ελέγχει τακτικά τη διεύθυνση email που δηλώθηκε κατά την ολοκλήρωση της παραγγελίας, συμπεριλαμβανομένου του φακέλου ανεπιθύμητων μηνυμάτων.

Άρθρο 3. Κατασκευή κατά παραγγελία

Κάθε στολή μασκότ και κάθε είδος που προσφέρεται στον ΙΣΤΟΤΟΠΟ κατασκευάζεται μεμονωμένα, μετά την παραγγελία («κατά παραγγελία»), σύμφωνα με το μοντέλο, τα μεγέθη, τα χρώματα και τις επιλογές που επέλεξε ο ΠΕΛΑΤΗΣ, και εξατομικεύεται εάν το ζητήσει ο ΠΕΛΑΤΗΣ. Ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεν διατηρεί έτοιμο απόθεμα. Οι φωτογραφίες και τα εικαστικά είναι ενδεικτικά· μικρές διαφορές στην απόχρωση ή στο φινίρισμα είναι συνυφασμένες με τη χειροτεχνία και δεν αποτελούν ελάττωμα. Εφόσον το ζητήσει ο ΠΕΛΑΤΗΣ, μπορεί να παρασχεθεί δείγμα (οπτικό προς έγκριση) πριν ξεκινήσει η κατασκευή. Επειδή κάθε μασκότ είναι μοναδικό κομμάτι, το σχήμα, οι αναλογίες, τα χρώματα και τα φινιρίσματά του μπορεί να διαφέρουν από τις φωτογραφίες, που παρουσιάζουν ένα δειγματικό μοντέλο. Οι διαφορές αυτές δεν αποτελούν ελάττωμα και δεν παρέχουν δικαίωμα ακύρωσης, επιστροφής χρημάτων ή αποζημίωσης.

Μοντέλα καταλόγου: όλα τα μοντέλα στον ΙΣΤΟΤΟΠΟ, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που υπάρχουν ήδη στον κατάλογο, είναι δείγματα. Καμία στολή δεν πωλείται από απόθεμα· μετά τη λήψη της παραγγελίας, κάθε ΠΡΟΪΟΝ κατασκευάζεται, συναρμολογείται ή προσαρμόζεται για τον συγκεκριμένο ΠΕΛΑΤΗ, με τα μεγέθη, τα χρώματα και τις επιλογές που έχουν επιλεγεί. Η χρήση ενός υπάρχοντος μοντέλου, ενός προτύπου ή έτοιμων εξαρτημάτων μπορεί να μειώσει τους χρόνους παράδοσης, δεν καθιστά όμως το ΠΡΟΪΟΝ τυπικό είδος που διατηρείται σε απόθεμα ή μπορεί να μεταπωληθεί ως έχει. Κάθε προσαρμογή, όσο μικρή κι αν είναι (χρώμα, αξεσουάρ, λογότυπο, κείμενο, επιλογή), αποτελεί κατασκευή σύμφωνα με τις προδιαγραφές του ΠΕΛΑΤΗ, ενώ η επιλογή μόνο ενός μεγέθους δεν καθιστά το ΠΡΟΪΟΝ εξατομικευμένο κατά την έννοια του άρθρου 8.1.

Τόπος κατασκευής: ο ΠΩΛΗΤΗΣ είναι γαλλική εταιρεία, και ο σχεδιασμός, η εξυπηρέτηση πελατών και η παρακολούθηση των παραγγελιών πραγματοποιούνται από τη Γαλλία. Η κατασκευή γίνεται από συνεργαζόμενα εργαστήρια, και το ΠΡΟΪΟΝ μπορεί να αποσταλεί απευθείας από το εργαστήριο που το παρήγαγε ή να τεθεί εκεί στη διάθεση του ΠΕΛΑΤΗ. Οι αναφορές στη Γαλλία αφορούν την εταιρεία και την υπηρεσία της, όχι την προέλευση του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, εκτός εάν η επιβεβαίωση της παραγγελίας αναφέρει διαφορετικά με ρητούς όρους.

Επιλογές και εγκρίσεις του ΠΕΛΑΤΗ: η επιλογή μεγεθών, διαστάσεων, χρωμάτων και επιλογών αποτελεί αποκλειστική ευθύνη του ΠΕΛΑΤΗ. Ό,τι εγκρίνει ο ΠΕΛΑΤΗΣ (δείγμα, φωτογραφία ελέγχου, διαστάσεις, διάταξη) τον δεσμεύει και η εμφάνισή του δεν μπορεί πλέον να αμφισβητηθεί, με την επιφύλαξη των νόμιμων εγγυήσεων που διαθέτει ο καταναλωτής. Όταν ένας ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΠΕΛΑΤΗΣ αφήσει αναπάντητο ένα αίτημα έγκρισης επί 48 ώρες, η έγκριση θεωρείται ότι έχει δοθεί. Ο ΠΕΛΑΤΗΣ δηλώνει ότι κατέχει τα δικαιώματα επί των λογοτύπων, των σημάτων, των κειμένων και των εικαστικών που παρέχει και συμφωνεί να αποζημιώσει τον ΠΩΛΗΤΗ για κάθε απαίτηση που μπορεί να ασκήσει τρίτος για τον λόγο αυτό.

Επιλογή δείγματος προς έγκριση (BAT): όταν ο ΠΕΛΑΤΗΣ έχει αγοράσει την επιλογή δείγματος, ο σχεδιαστής μας συντάσσει το δείγμα και το αποστέλλει αποκλειστικά με email, στη διεύθυνση που χρησιμοποιήθηκε για την παραγγελία, περίπου δύο (2) εργάσιμες ώρες μετά τη λήψη της πληρωμής και όλων των αναγκαίων πληροφοριών. Ο χρόνος αυτός είναι μόνο ενδεικτικός. Εάν κανένα δείγμα δεν φτάσει στον ΠΕΛΑΤΗ εντός πέντε (5) εργάσιμων ημερών από την παραγγελία, ο ΠΕΛΑΤΗΣ οφείλει να ειδοποιήσει τον ΠΩΛΗΤΗ με email· σε αντίθετη περίπτωση, θεωρείται ότι ο ΠΕΛΑΤΗΣ παραιτήθηκε από το δείγμα και η παραγωγή προχωρά όπως ορίζει η παραγγελία. Το δείγμα δίνει μόνο μια κατά προσέγγιση εικόνα: τα χρώματα που φαίνονται σε οθόνη, οι κωδικοί χρωμάτων (HEX, RGB, Pantone) και τα εικαστικά μπορεί να διαφέρουν από τα πραγματικά υφάσματα και υλικά. Για τους ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ, η σιωπή επί σαράντα οκτώ (48) ώρες μετά την αποστολή του δείγματος ισοδυναμεί με αποδοχή, και εάν δεν παρασχεθεί ποτέ δείγμα, η μόνη συνέπεια είναι η επιστροφή του τιμήματος της επιλογής δείγματος, με αποκλεισμό οποιασδήποτε ακύρωσης, άλλης επιστροφής χρημάτων ή αποζημίωσης.

Χρώματα και εξατομικεύσεις: ο ΠΩΛΗΤΗΣ αντιστοιχίζει τα ζητούμενα χρώματα στο πλησιέστερο διαθέσιμο ύφασμα σε σχέση με τον κωδικό ή την αναφορά που παρέχει ο ΠΕΛΑΤΗΣ, και μια διαφορά απόχρωσης δεν αποτελεί ούτε ελάττωμα ούτε έλλειψη συμμόρφωσης. Τα λογότυπα, το flocking, τα κεντήματα και τα κείμενα αποδίδονται όσο πιστά επιτρέπει η τεχνική που ταιριάζει στο υλικό, και μικρές αποκλίσεις στο μέγεθος, τη θέση, το χρώμα ή το φινίρισμα σε σχέση με το αρχείο που παρασχέθηκε δεν αποτελούν ελάττωμα. Επειδή κάθε μασκότ είναι μοναδικό χειροποίητο κομμάτι, καμία προηγούμενη παραγγελία, ακόμη και για παρόμοιο μοντέλο, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αναφορά για την ποιότητα, την εμφάνιση ή τα φινιρίσματα μιας μεταγενέστερης.

Εξατομικευμένο ΠΡΟΪΟΝ: στο πλαίσιο των παρόντων ΟΡΩΝ, και κατά παρέκκλιση από τις ανωτέρω παραγράφους, η επιλογή ενός μεγέθους από εκείνα της σελίδας του προϊόντος δεν συνιστά εξατομίκευση. Όλες οι άλλες επιλογές, αιτήματα ή αλλαγές (χρώμα, υλικό, αξεσουάρ, επιλογή, λογότυπο, κέντημα, flocking, κείμενο, διαστάσεις, προσαρμογή ή δημιουργία σχεδίου, μεταξύ άλλων) καθιστούν το ΠΡΟΪΟΝ εξατομικευμένο ΠΡΟΪΟΝ, κατασκευασμένο σύμφωνα με τις προδιαγραφές του ΠΕΛΑΤΗ.

Άρθρο 4. Κατάρτιση της παραγγελίας

Μόλις επιβεβαιωθεί η πληρωμή, η παραγγελία καθίσταται οριστική και δεν μπορεί να ανακληθεί, και στον ΠΕΛΑΤΗ αποστέλλεται email επιβεβαίωσης που την συνοψίζει. Η ακρίβεια των πληροφοριών που δίνονται (μεγέθη, επιλογές, διεύθυνση παράδοσης) αποτελεί ευθύνη του ΠΕΛΑΤΗ. Η κατασκευή ξεκινά από την επιβεβαίωση της παραγγελίας.

Άρθρο 5. Τιμές και φόροι

Το νόμισμα που εμφανίζεται στον ΙΣΤΟΤΟΠΟ είναι το νόμισμα των τιμών. Εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης εφαρμόζεται ο συντελεστής ΦΠΑ της χώρας προορισμού. Εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι τιμές εμφανίζονται χωρίς ΦΠΑ και τα κατ' αποκοπή τέλη τελωνείου που περιγράφονται παρακάτω προστίθενται κατά την ολοκλήρωση της παραγγελίας. Τα έξοδα αποστολής εμφανίζονται στον ΠΕΛΑΤΗ πριν από την οριστικοποίηση της παραγγελίας.

Τέλη τελωνείου: κατ' αποκοπή τέλη τελωνείου δεκαπέντε τοις εκατό (15%) της τιμής των ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ προστίθενται για παραδόσεις εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αυξανόμενα σε είκοσι πέντε τοις εκατό (25%) για τις ΗΠΑ και τον Καναδά, επιπλέον τυχόν φόρων που εφαρμόζονται. Εμφανίζονται πριν ο ΠΕΛΑΤΗΣ επιβεβαιώσει την παραγγελία, και δεν αποτελούν ΦΠΑ.

Άρθρο 6. Τρόποι πληρωμής

Η πληρωμή ολόκληρου του τιμήματος καθίσταται απαιτητή κατά την υποβολή της παραγγελίας, με έναν από τους τρόπους πληρωμής που προτείνει ο ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ. Ασφαλείς πάροχοι πληρωμών επεξεργάζονται τις συναλλαγές· ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεν διατηρεί δεδομένα τραπεζικών καρτών.

Άρθρο 7. Διαδικασία κατασκευής και παράδοσης

Το παράρτημα με τίτλο «Πολιτική παράδοσης», που βρίσκεται παρακάτω, περιγράφει πώς προχωρούν η κατασκευή και η παράδοση και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των παρόντων ΟΡΩΝ. Εάν ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεν μπορεί να παραδώσει την παραγγελία, ο ΠΕΛΑΤΗΣ ενημερώνεται και το καταβληθέν ποσό επιστρέφεται.

Άρθρο 7a. Προθεσμίες, εκδηλώσεις και τελωνειακός έλεγχος

Οι χρόνοι κατασκευής και παράδοσης που αναγράφονται στον ΙΣΤΟΤΟΠΟ, σε email ή που δηλώνονται από την εξυπηρέτηση πελατών είναι εκτιμήσεις και παρέχονται μόνο για ενημέρωση. Επειδή κάθε μασκότ κατασκευάζεται μία κάθε φορά, οι χρόνοι μπορεί να μεταβληθούν, ιδίως σε περιόδους αιχμής· ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεν φέρει ευθύνη όταν η κατασκευή ή η μεταφορά διαρκεί περισσότερο από το προβλεπόμενο, ούτε για τους χρόνους διέλευσης των μεταφορέων. Η υπέρβαση των ενδεικτικών χρόνων δεν παρέχει στον ΠΕΛΑΤΗ δικαίωμα ακύρωσης, επιστροφής χρημάτων ή αποζημίωσης, με εξαίρεση τα δικαιώματα που ο νόμος παρέχει αναγκαστικά στους καταναλωτές σε περίπτωση μη παράδοσης.

Εκδηλώσεις: εάν το ΠΡΟΪΟΝ προορίζεται για εκδήλωση σε σταθερή ημερομηνία (έκθεση, αγώνας, εγκαίνια, πάρτι, γυρίσματα και τα συναφή), ο ΠΕΛΑΤΗΣ οφείλει να επικοινωνήσει με την εξυπηρέτηση πελατών πριν από την παραγγελία, στη διεύθυνση contact@biggymonkey.com, ώστε να ρωτήσει αν μπορεί να επιτευχθεί παράδοση πριν από την ημερομηνία αυτή. Καμία ημερομηνία παράδοσης δεν είναι εγγυημένη, εκτός αν ο ΠΩΛΗΤΗΣ την έχει επιβεβαιώσει εγγράφως εκ των προτέρων, και ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεν φέρει ευθύνη για παράδοση που γίνεται μετά την εκδήλωση.

Τελωνείο: οι χρόνοι εκτελωνισμού, οι έλεγχοι, οι κρατήσεις ή οι διατυπώσεις, μαζί με το κόστος που συνεπάγονται, βρίσκονται εκτός του ελέγχου του ΠΩΛΗΤΗ και δεν μπορούν να του καταλογιστούν.

Επιβαρύνσεις εισαγωγής: για παραδόσεις εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα κατ' αποκοπή τέλη τελωνείου του άρθρου 5 εισπράττονται κατά την παραγγελία, ώστε, καταρχήν, να μην οφείλεται τίποτα ως δασμοί ή επιβαρύνσεις κατά την άφιξη. Εάν ένας μεταφορέας ή μια αρχή απαιτήσει κατ' εξαίρεση πρόσθετους δασμούς, φόρους ή διοικητικά τέλη από τον ΠΕΛΑΤΗ κατά την παράδοση, ο ΠΕΛΑΤΗΣ παραμένει υπόχρεος γι' αυτά, εκτός εάν η επιβεβαίωση της παραγγελίας προβλέπει ρητά διαφορετικά, και ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεν οφείλει ούτε επιστροφή χρημάτων ούτε αποζημίωση ως προς αυτό. Η άρνηση καταβολής των ποσών αυτών ή αποδοχής του δέματος δεν δικαιολογεί ούτε ακύρωση ούτε επιστροφή χρημάτων.

Προθεσμίες - ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ: όσο κι αν υπερβαίνεται ένας ενδεικτικός χρόνος, αυτό δεν μπορεί να γεννήσει πρόστιμα εκπρόθεσμης πληρωμής, ακύρωση της παραγγελίας, επιστροφή χρημάτων ή αποζημίωση.

Έναρξη και φύση των προθεσμιών: οι χρόνοι κατασκευής και παράδοσης αρχίζουν να τρέχουν μόνο αφού έχουν συντελεστεί και τα τρία ακόλουθα: το πλήρες τίμημα έχει πράγματι εισπραχθεί, έχουν ληφθεί όλες οι πληροφορίες που απαιτεί η παραγωγή (μεγέθη, λογότυπα, αρχεία, χρώματα, διεύθυνση παράδοσης) και, ενδεχομένως, το δείγμα ή το πρότυπο έχει εγκριθεί εγγράφως. Υπολογίζονται σε εργάσιμες ημέρες και αναστέλλονται όσο ο ΠΩΛΗΤΗΣ αναμένει από τον ΠΕΛΑΤΗ απάντηση, έγκριση ή πληρωμή, καθώς και σε περιπτώσεις ανωτέρας βίας, εποχικού κλεισίματος των εργαστηρίων, επίσημων αργιών ή διαταραχών που επηρεάζουν τους μεταφορείς ή το τελωνείο. Ένας χρόνος που ανακοινώνεται στον ΙΣΤΟΤΟΠΟ, σε προσφορά, email, συνομιλία ή τηλεφωνικά (όπως «10 έως 12 ημέρες») παραμένει εκτίμηση· δεν αποτελεί ημερομηνία παράδοσης που έχει συμφωνηθεί μεταξύ των μερών, ούτε εγγύηση αποτελέσματος, και ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεσμεύεται μόνο από υποχρέωση μέσων.

Εγγυημένη ημερομηνία: ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεσμεύεται από ημερομηνία παράδοσης μόνο όταν η εξυπηρέτηση πελατών την έχει περιγράψει ρητά ως εγγυημένη σε email που στάλθηκε πριν από την πληρωμή και αναφέρει την ημερομηνία και τη διεύθυνση παράδοσης. Δεν αρκεί ο ΠΕΛΑΤΗΣ να αναφέρει μια εκδήλωση, μια ημερομηνία ή μια προβλεπόμενη χρήση σε μήνυμα, φόρμα, σημείωση παραγγελίας ή άλλη ανταλλαγή, ο ΠΩΛΗΤΗΣ να μην αντιδράσει σε αυτή την αναφορά, ή η παραγγελία να γίνει δεκτή: τίποτα από αυτά δεν συνιστά αποδοχή εγγυημένης ημερομηνίας, με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων που ο νόμος παρέχει αναγκαστικά στους καταναλωτές. Τα σχέδια του ΠΕΛΑΤΗ για το ΠΡΟΪΟΝ (εκδήλωση, εμπορική δραστηριότητα προώθησης, έκθεση, γυρίσματα και ούτω καθεξής) βρίσκονται εκτός της σύμβασης· εάν η χρήση αυτή ματαιωθεί ή το ΠΡΟΪΟΝ απωλέσει τη χρησιμότητά του μετά από μια ορισμένη ημερομηνία, δεν υπάρχει ούτε υπαιτιότητα του ΠΩΛΗΤΗ ούτε λόγος ακύρωσης, μείωσης τιμήματος ή επιστροφής χρημάτων.

Υπέρβαση εγγυημένης ημερομηνίας - ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ: εάν μια ημερομηνία που έχει εγγυηθεί υπό τις ανωτέρω προϋποθέσεις δεν τηρηθεί για λόγο που μπορεί να καταλογιστεί αποκλειστικά στον ΠΩΛΗΤΗ, το μοναδικό ένδικο μέσο του ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ ΠΕΛΑΤΗ είναι η επιλογή μεταξύ (i) της παραλαβής του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ και της επιστροφής των εξόδων αποστολής και των επιλογών χρόνου παράδοσης που έχουν καταβληθεί, και (ii) της ακύρωσης της παραγγελίας και της ανάκτησης του καταβληθέντος τιμήματος, έναντι επιστροφής του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ εφόσον έχει ήδη αποσταλεί· δεν οφείλεται καμία περαιτέρω αποζημίωση.

Δέμα που απορρίφθηκε ή δεν παραλήφθηκε: όταν ένα δέμα απορρίπτεται κατά την παράδοση, δεν παραλαμβάνεται πριν από την προθεσμία του μεταφορέα ή επιστρέφεται στον ΠΩΛΗΤΗ για λόγο που μπορεί να καταλογιστεί στον ΠΕΛΑΤΗ (εσφαλμένη διεύθυνση, απουσία, άρνηση καταβολής τελών εισαγωγής, άρνηση παραλαβής του δέματος), δεν επέρχεται ακύρωση και δεν οφείλεται επιστροφή χρημάτων: η παραγγελία παραμένει πληρωτέα. Τα έξοδα επιστροφής, αποθήκευσης και, αν χρειαστεί, εκ νέου αποστολής βαρύνουν τον ΠΕΛΑΤΗ. Ο ΠΩΛΗΤΗΣ διατηρεί το ΠΡΟΪΟΝ διαθέσιμο επί εξήντα (60) ημέρες από την ημέρα επιστροφής του, μετά την οποία μπορεί να ανακυκλωθεί χωρίς καμία αποζημίωση. Η ρήτρα αυτή δεν θίγει τα δικαιώματα που ο νόμος παρέχει αναγκαστικά στους καταναλωτές.

Προθεσμία αποστολής - ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ: εάν ο μεταφορέας δεν έχει παραλάβει το ΠΡΟΪΟΝ εντός σαράντα (40) εργάσιμων ημερών από την τελευταία από τις ακόλουθες ημερομηνίες (λήψη της πλήρους πληρωμής, λήψη όλων των πληροφοριών για την παραγγελία, έγκριση του οπτικού δείγματος (BAT)), ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΠΕΛΑΤΗΣ μπορεί να καταγγείλει την παραγγελία με email ή συστημένη επιστολή προς τον ΠΩΛΗΤΗ και να ανακτήσει τα καταβληθέντα ποσά, χωρίς άλλη αποζημίωση. Μέχρι τη λήξη της προθεσμίας αυτής, οι χρόνοι παράδοσης παραμένουν ενδεικτικοί και δεν δικαιολογούν ακύρωση, αναστολή πληρωμής ή αποζημίωση. Η προθεσμία αυτή αποτελεί ουσιώδη δέσμευση του ΠΩΛΗΤΗ ως προς τους χρόνους παράδοσης κατά την έννοια του άρθρου 1170 του γαλλικού Αστικού Κώδικα.

Άρθρο 7b. Παρακολούθηση δέματος, ανεπιτυχείς παραδόσεις, απώλεια και μη παραλαβή

Παρακολούθηση: ο ΠΩΛΗΤΗΣ κοινοποιεί στον ΠΕΛΑΤΗ τον αριθμό παρακολούθησης του δέματος τη στιγμή που αποστέλλεται η παραγγελία.

Απουσία κατά την παράδοση: όταν μια απόπειρα παράδοσης αποτυγχάνει επειδή δεν είναι παρών κανείς για τον ΠΕΛΑΤΗ και το δέμα πρέπει να σταλεί ξανά, ο ΠΕΛΑΤΗΣ οφείλει τέλος εκ νέου αποστολής 250 EUR ή 250 USD, ανάλογα με το νόμισμα της παραγγελίας. Το τέλος αυτό είναι σταθερό και μη διαπραγματεύσιμο.

Απώλεια δέματος: εάν το δέμα χαθεί, ο ΠΩΛΗΤΗΣ κατασκευάζει εκ νέου το μασκότ χωρίς χρέωση και το αποστέλλει ξανά στον ΠΕΛΑΤΗ.

Παράδοση μετά την εκδήλωση: εάν το μασκότ φτάσει στον ΠΕΛΑΤΗ αφού έχει πραγματοποιηθεί η εκδήλωση, ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεν φέρει ευθύνη για τη logistics, αν και παραμένει πρόθυμος να αναζητήσει συμβιβασμό, κατά περίπτωση.

Δέμα που δεν παραλήφθηκε: εάν ένα δέμα που δεν παρέλαβε κανείς επιστραφεί στον ΠΩΛΗΤΗ, ο ΠΩΛΗΤΗΣ δικαιούται να το μεταπωλήσει ή να το καταστρέψει το αργότερο έναν (1) μήνα μετά την επιστροφή του.

Παραλαβή και μεταφορά: κατά την παράδοση ο ΠΕΛΑΤΗΣ οφείλει να εξετάσει το δέμα και το ΠΡΟΪΟΝ, κατά προτίμηση παρουσία του μεταφορέα. Όταν η συσκευασία είναι κατεστραμμένη ή ανοιγμένη, ή το δέμα είναι ελλιπές, ο ΠΕΛΑΤΗΣ οφείλει να καταχωρίσει ακριβείς και λεπτομερείς επιφυλάξεις στο δελτίο παράδοσης του μεταφορέα (μια αναφορά όπως «με επιφύλαξη αποσυσκευασίας» δεν έχει νομική ισχύ) και να ενημερώσει τον ΠΩΛΗΤΗ με email, επισυνάπτοντας φωτογραφίες του δέματος και του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, εντός τριών (3) ημερών από την παράδοση. Η κατεστραμμένη συσκευασία γύρω από ένα άθικτο ΠΡΟΪΟΝ δεν παρέχει δικαίωμα αποζημίωσης.

Μεταφορά - ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ: από τη στιγμή που ο μεταφορέας αναλαμβάνει τα ΠΡΟΪΟΝΤΑ, αυτά ταξιδεύουν με κίνδυνο του ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ ΠΕΛΑΤΗ. Οι επιφυλάξεις πρέπει να απευθύνονται στον μεταφορέα και να επιβεβαιώνονται με συστημένη επιστολή εντός τριών (3) ημερών από την παραλαβή, όπως ορίζει το άρθρο L133-3 du Code de commerce, με κοινοποίηση στον ΠΩΛΗΤΗ. Σε αντίθετη περίπτωση, καμία αξίωση σχετική με τη μεταφορά (ζημιά, μερική απώλεια, καθυστέρηση) δεν μπορεί να ασκηθεί κατά του ΠΩΛΗΤΗ, και η παραλαβή χωρίς επιφύλαξη ισοδυναμεί με αποδοχή του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ως προς τα ορατά ελαττώματά του.

Άρθρο 7c. Παραλαβή μέσω μεταφορέα της επιλογής του ΠΕΛΑΤΗ

Όταν ο ΠΕΛΑΤΗΣ επιλέγει να οργανώσει ο ίδιος την παραλαβή του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (FedEx, DHL, λογαριασμός UPS, μεταφορέας εμπορευμάτων ή οποιοσδήποτε άλλος μεταφορέας της επιλογής του), η παράδοση θεωρείται ολοκληρωμένη μόλις το ΠΡΟΪΟΝ τεθεί στη διάθεση στη διεύθυνση παραλαβής που παρέχει ο ΠΩΛΗΤΗΣ, ακόμη και αν η διεύθυνση αυτή είναι το εργαστήριο κατασκευής στο εξωτερικό. Ο κίνδυνος μεταβιβάζεται στον ΠΕΛΑΤΗ σε εκείνο το σημείο. Ο ΠΕΛΑΤΗΣ φέρει τα έξοδα παραλαβής, μεταφοράς και εκτελωνισμού, καθώς και τους δασμούς και τους φόρους.

Το ΠΡΟΪΟΝ πρέπει να παραληφθεί από τον ΠΕΛΑΤΗ εντός δεκαπέντε (15) ημερών από τη στιγμή που τίθεται στη διάθεσή του. Όταν η περίοδος αυτή παρέλθει και μια επίσημη όχληση παραμείνει αναπάντητη επί οκτώ (8) ημέρες, ο ΠΩΛΗΤΗΣ μπορεί να αποστείλει το ΠΡΟΪΟΝ στη διεύθυνση του ΠΕΛΑΤΗ με τυπική αποστολή, με έξοδα του ΠΕΛΑΤΗ. Ο ΠΕΛΑΤΗΣ που δεν το παραλαμβάνει δεν αποκτά ούτε ακύρωση της παραγγελίας ούτε επιστροφή χρημάτων.

Άρθρο 8. Υπαναχώρηση

8.1 ΠΡΟΪΟΝΤΑ που δεν είναι εξατομικευμένα: ο καταναλωτής μπορεί να υπαναχωρήσει εντός δεκατεσσάρων (14) ημερών για οποιοδήποτε μη εξατομικευμένο ΠΡΟΪΟΝ όπως ορίζεται στο άρθρο 3 (σχέδιο καταλόγου για το οποίο επιλέχθηκε μόνο το μέγεθος), σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου «Δικαίωμα υπαναχώρησης - μη εξατομικευμένα ΠΡΟΪΟΝΤΑ» παρακάτω. Για την άσκηση του δικαιώματος αυτού δεν απαιτείται προηγούμενη συναίνεση του ΠΩΛΗΤΗ, και το δικαίωμα αυτό υπερισχύει κάθε άλλης ρήτρας των παρόντων όρων και προϋποθέσεων, ιδίως της παραγράφου 8.3 και του άρθρου 9.

8.2 Εξατομικευμένα ΠΡΟΪΟΝΤΑ: το άρθρο L221-28 3° του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή (και το άρθρο 16 γ) της ευρωπαϊκής οδηγίας 2011/83/ΕΕ) αποκλείει κάθε δικαίωμα υπαναχώρησης για αγαθά που κατασκευάζονται σύμφωνα με τις προδιαγραφές του καταναλωτή ή είναι σαφώς εξατομικευμένα. Μετά την επικύρωση της πληρωμής, ένα εξατομικευμένο ΠΡΟΪΟΝ όπως ορίζεται στο άρθρο 3 δεν μπορεί να ακυρωθεί, να επιστραφεί, να ανταλλαγεί ούτε να επιστραφεί το αντίτιμό του, ακόμη και για αλλαγή γνώμης, εσφαλμένη επιλογή ή ημερομηνία εκδήλωσης που έχει παρέλθει.

8.3 Με την επιφύλαξη του άρθρου 8.1: εκτός εάν ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεν έχει εκπληρώσει την υποχρέωσή του ή καθυστερεί κατά τον τρόπο και υπό τις προϋποθέσεις που ορίζει ο νόμος (ιδίως το Άρθρο L216-6 του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή), δεν οφείλεται καμία επιστροφή χρημάτων, πλήρης ή μερική, όταν αίτημα ακύρωσης, αναστολής ή τροποποίησης της παραγγελίας υποβάλλεται μετά την πληρωμή, όσο προχωρημένη κι αν είναι η κατασκευή ή η αποστολή· ομοίως, δεν μπορούν να παρακρατηθούν «έξοδα επαναφοράς σε απόθεμα» και δεν είναι δυνατή ανταλλαγή έναντι επιστροφής της διαφοράς. Ούτε αλλαγή σχεδίων, ούτε ακύρωση, αναβολή ή τροποποίηση της εκδήλωσης ή της παραγωγής του ΠΕΛΑΤΗ δικαιολογεί ακύρωση. Οι παραγγελίες που διεκπεραιώνονται επειγόντως ή κατά προτεραιότητα κατόπιν αιτήματος του ΠΕΛΑΤΗ κινητοποιούν ειδικούς πόρους, γι' αυτό τα σχετικά ποσά παρακρατούνται οριστικά από τον ΠΩΛΗΤΗ. Οι ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ δεν απολαμβάνουν δικαίωμα υπαναχώρησης και οφείλουν ολόκληρο το τίμημα ακόμη και αν εγκαταλείψουν την παράδοση.

Εύρος της επιφύλαξης για μη εκπλήρωση ή καθυστέρηση: η ανωτέρω επιφύλαξη σχετικά με τη μη εκπλήρωση ή την καθυστέρηση εκ μέρους του ΠΩΛΗΤΗ, καθώς και η ρήτρα του Παραρτήματος που αφορά καθυστερήσεις άνω των τριάντα (30) ημερών, δεν κάνουν παρά να παραπέμπουν στους αναγκαστικούς κανόνες προστασίας των καταναλωτών (Άρθρα L216-1 έως L216-7 του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή). Ωφελούν μόνο τον καταναλωτή, υπό τις προϋποθέσεις και με τη διαδικασία που ορίζουν οι κανόνες αυτοί (γραπτή επίσημη όχληση για παράδοση εντός εύλογης πρόσθετης προθεσμίας, και στη συνέχεια καταγγελία εάν δεν πραγματοποιηθεί παράδοση εντός της προθεσμίας αυτής), και δεν δημιουργούν δικό τους δικαίωμα. Δεν εφαρμόζονται στον ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ ΠΕΛΑΤΗ, του οποίου τα δικαιώματα ως προς τους χρόνους παράδοσης απορρέουν αποκλειστικά από τα άρθρα 7a και 11.

Δικαίωμα υπαναχώρησης - μη εξατομικευμένα ΠΡΟΪΟΝΤΑ: κατά παρέκκλιση από τις ανωτέρω παραγράφους, ο καταναλωτής που έχει παραλάβει μη εξατομικευμένο ΠΡΟΪΟΝ όπως ορίζεται στο άρθρο 3 (σχέδιο καταλόγου για το οποίο επιλέχθηκε μόνο το μέγεθος) μπορεί να υπαναχωρήσει χωρίς αιτιολόγηση εντός δεκατεσσάρων (14) ημερών από την παραλαβή, σύμφωνα με τα Άρθρα L221-18 επ. του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή. Ο καταναλωτής κοινοποιεί την απόφασή του με email στη διεύθυνση επικοινωνίας του άρθρου 1 και στη συνέχεια επιστρέφει το ΠΡΟΪΟΝ πλήρες και στην αρχική του συσκευασία εντός δεκατεσσάρων (14) ημερών από την κοινοποίηση αυτή· ο ΠΩΛΗΤΗΣ φέρει το κόστος επιστροφής, σύμφωνα με τις ρυθμίσεις που ανακοινώνει. Εντός δεκατεσσάρων (14) ημερών από την κοινοποίηση ο ΠΩΛΗΤΗΣ επιστρέφει όλα τα ποσά που έλαβε, συμπεριλαμβανομένων των αρχικών εξόδων αποστολής με την τυπική χρέωση, και μπορεί να αναβάλει την επιστροφή μέχρι να παραλάβει πίσω το ΠΡΟΪΟΝ. Κάθε απομείωση της αξίας του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ που προκύπτει από χειρισμό πέραν του αναγκαίου για τη διαπίστωση της φύσης, των χαρακτηριστικών και της ορθής λειτουργίας του παραμένει ευθύνη του καταναλωτή. Τα εξατομικευμένα ΠΡΟΪΟΝΤΑ όπως ορίζονται στο άρθρο 3 παραμένουν εκτός του δικαιώματος υπαναχώρησης (Άρθρο L221-28 3° του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή). Οι ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ δεν έχουν δικαίωμα υπαναχώρησης.

Άρθρο 9. Επιστροφή χρημάτων και εμπορικές χειρονομίες

Ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεν πραγματοποιεί επιστροφές χρημάτων, εκτός εάν ο νόμος τις επιβάλλει (Άρθρα 7, 8.1 και 10). Επειδή ο ΠΩΛΗΤΗΣ εκτιμά την ικανοποίηση των πελατών του, μπορεί παρ' όλα αυτά να αποφασίσει ελεύθερα, και χωρίς να είναι υποχρεωμένος, να προτείνει μια εμπορική χειρονομία με τη μορφή κουπονιού έκπτωσης ή πίστωσης καταστήματος προς χρήση σε μεταγενέστερη παραγγελία στον ΙΣΤΟΤΟΠΟ. Ούτε το κουπόνι έκπτωσης ούτε η πίστωση καταστήματος μπορούν να επιστραφούν ή να μετατραπούν σε μετρητά.

Αμφισβητήσεις χρέωσης (chargeback): πριν αμφισβητήσει μια πληρωμή στην τράπεζα ή στον πάροχο πληρωμών, ο ΠΕΛΑΤΗΣ οφείλει πρώτα να απευθύνει το παράπονό του στον ΠΩΛΗΤΗ. Η αμφισβήτηση χρέωσης σχετικά με παραγγελία που τέθηκε, εκτελέστηκε ή βρισκόταν σε εξέλιξη εγκύρως δεν έχει καμία αιτιολόγηση: ο ΠΩΛΗΤΗΣ θα την προσβάλει προσκομίζοντας τα αρχεία της παραγγελίας (επιβεβαίωση, αποδοχή των ΟΡΩΝ, ανταλλαγές, απόδειξη κατασκευής και αποστολής), και μπορεί να ανακτήσει από τον ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ ΠΕΛΑΤΗ τα έξοδα που προκύπτουν.

Άρθρο 10. Νόμιμες εγγυήσεις

Η νόμιμη εγγύηση συμμόρφωσης (Άρθρα L217-3 επ. του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή) και η εγγύηση έναντι κρυφών ελαττωμάτων (Άρθρα 1641 επ. του γαλλικού Αστικού Κώδικα) καλύπτουν τα ΠΡΟΪΟΝΤΑ, και καμία από τις δύο δεν μπορεί να αποκλειστεί. Όταν διαπιστώνεται έλλειψη συμμόρφωσης, ο ΠΕΛΑΤΗΣ οφείλει να γράψει στον ΠΩΛΗΤΗ στη διεύθυνση contact@biggymonkey.com, επισυνάπτοντας φωτογραφίες· ο ΠΩΛΗΤΗΣ θα προσπαθήσει πρώτα να επισκευάσει ή να αντικαταστήσει το ΠΡΟΪΟΝ. Μόνο εάν η επισκευή και η αντικατάσταση αποδειχθούν αδύνατες, και υπό τις νόμιμες προϋποθέσεις, μπορεί να μειωθεί το τίμημα ή να ακυρωθεί η πώληση. Μικρές οπτικές διαφορές που προκύπτουν από τη χειροποίητη παραγωγή, η συνήθης φθορά και οι ζημιές λόγω ακατάλληλης χρήσης δεν αποτελούν ελλείψεις συμμόρφωσης.

Αξιώσεις - ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ: ο ΠΩΛΗΤΗΣ πρέπει να λάβει με email, εντός είκοσι τεσσάρων (24) ωρών από την παράδοση, κάθε αξίωση που αφορά ελάττωμα, έλλειψη συμμόρφωσης ή σφάλμα, συνοδευόμενη από φωτογραφίες και ακριβή περιγραφή. Μετά την πάροδο του χρόνου αυτού, το ΠΡΟΪΟΝ θεωρείται αποδεκτό χωρίς επιφύλαξη. Όταν μια αξίωση είναι βάσιμη, ο ΠΩΛΗΤΗΣ υποχρεούται μόνο να τροποποιήσει, να επισκευάσει ή να αντικαταστήσει, κατ' επιλογήν του, το ελαττωματικό τμήμα ή το ΠΡΟΪΟΝ· η ακύρωση, η επιστροφή χρημάτων και η αποζημίωση αποκλείονται.

Επιστροφές: πέραν του δικαιώματος υπαναχώρησης του άρθρου 8.1, ο ΠΩΛΗΤΗΣ αρνείται κάθε επιστροφή που δεν έχει εγκρίνει εγγράφως η εξυπηρέτηση πελατών του.

Άρθρο 11. Περιορισμός ευθύνης

Καθυστερήσεις ή αστοχίες που οφείλονται σε ανωτέρα βία, στον μεταφορέα μόλις αναλάβει το δέμα, ή σε εσφαλμένες πληροφορίες που παρέχει ο ΠΕΛΑΤΗΣ δεν στοιχειοθετούν ευθύνη του ΠΩΛΗΤΗ. Στον βαθμό που το επιτρέπει ο νόμος, η ευθύνη του ΠΩΛΗΤΗ περιορίζεται στην αξία της συγκεκριμένης παραγγελίας, και δεν μπορεί να υποχρεωθεί να αποκαταστήσει έμμεσες ζημίες όπως η ακύρωση ή η αναβολή μιας εκδήλωσης, η απώλεια εμπορικής δραστηριότητας ή η απώλεια ευκαιρίας.

Ευθύνη - ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ: η συνολική ευθύνη του ΠΩΛΗΤΗ, ανεξαρτήτως αιτίας, περιορίζεται στο τίμημα, χωρίς ΦΠΑ, του συγκεκριμένου ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, με εξαίρεση τα έξοδα αποστολής και τις επιλογές. Έμμεση ή επακόλουθη ζημία, δηλαδή βλάβη στην εικόνα, ακύρωση ή αναβολή εκδήλωσης, απώλεια δραστηριότητας, κύκλου εργασιών ή ευκαιρίας, και έξοδα που προκύπτουν προς τρίτους, δεν αποζημιώνεται ποτέ από τον ΠΩΛΗΤΗ. Κάθε αγωγή κατά του ΠΩΛΗΤΗ πρέπει να ασκηθεί εντός έξι (6) μηνών από την παράδοση, επί ποινή παραγραφής.

Ένδικα μέσα - ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΠΕΛΑΤΕΣ: σύμφωνα με την ελευθερία των συμβάσεων μεταξύ επαγγελματιών, τα μέρη συμφωνούν ότι ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΠΕΛΑΤΗΣ δεν διαθέτει ένδικο μέσο για καθυστέρηση πέραν εκείνων του άρθρου 7a. Εκτός από περίπτωση βαριάς αμέλειας ή δόλου του ΠΩΛΗΤΗ, ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΠΕΛΑΤΗΣ παραιτείται, για κάθε καθυστέρηση ή υπέρβαση ενδεικτικού χρόνου, από το δικαίωμα να προβάλει ένσταση μη εκπλήρωσης, να ζητήσει μείωση του τιμήματος (Άρθρο 1223 του γαλλικού Αστικού Κώδικα), να καταγγείλει τη σύμβαση (Άρθρα 1224 έως 1230 του γαλλικού Αστικού Κώδικα) και να αξιώσει αποζημίωση (Άρθρα 1231-1 επ. του γαλλικού Αστικού Κώδικα). Εκτός εάν επιβεβαιώθηκε εγγυημένη ημερομηνία υπό τις προϋποθέσεις του άρθρου 7a, οι ζημίες που συνδέονται με την απώλεια της εμπορικής χρήσης ή της χρήσης σε εκδήλωση του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ θεωρούνται μη προβλέψιμες κατά τη σύναψη της σύμβασης κατά την έννοια του Άρθρου 1231-3 του γαλλικού Αστικού Κώδικα, και δεν αποζημιώνονται.

Εμπορικές χειρονομίες: κάθε εμπορική χειρονομία (κουπόνι έκπτωσης, πίστωση καταστήματος, έκπτωση, παραίτηση από τέλη ή μερική επιστροφή χρημάτων) χορηγείται σε καθαρά εθελοντική βάση, χωρίς παραδοχή ευθύνης ούτε αναγνώριση οποιουδήποτε δικαιώματος υπέρ του ΠΕΛΑΤΗ, και μόλις γίνει δεκτή ή χρησιμοποιηθεί, ρυθμίζει οριστικά το σχετικό παράπονο. Ο ΠΩΛΗΤΗΣ αποφασίζει ελεύθερα για τη μορφή και το ποσό μιας χειρονομίας· ο ΠΕΛΑΤΗΣ δεν μπορεί να απαιτήσει συγκεκριμένη μορφή, ιδίως επιστροφή στο αρχικό μέσο πληρωμής, ή συγκεκριμένο ποσό.

Άρθρο 12. Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας

Ο ΠΩΛΗΤΗΣ ή οι συνεργάτες του κατέχουν όλο το περιεχόμενο του ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ (κείμενα, φωτογραφίες, εικαστικά, λογότυπα, σχέδια). Η αναπαραγωγή οποιουδήποτε από αυτά χωρίς γραπτή άδεια απαγορεύεται.

Άρθρο 13. Προστασία δεδομένων

Τα δεδομένα του ΠΕΛΑΤΗ χρησιμοποιούνται μόνο για την επεξεργασία των παραγγελιών και τη διατήρηση της σχέσης με τον πελάτη, και δεν πωλούνται ποτέ. Βάσει του ΓΚΠΔ, ο ΠΕΛΑΤΗΣ έχει δικαιώματα πρόσβασης, διόρθωσης και διαγραφής, τα οποία ασκούνται γράφοντας στη διεύθυνση contact@biggymonkey.com.

Άρθρο 14. Παράπονα, διαφορές και εφαρμοστέο δίκαιο

Τα παράπονα πρέπει να απευθύνονται στον ΠΩΛΗΤΗ στη διεύθυνση contact@biggymonkey.com, και ο ΠΩΛΗΤΗΣ αναλαμβάνει να επιδιώξει φιλική επίλυση. Οι ΟΡΟΙ διέπονται από το γαλλικό δίκαιο, οι καταναλωτές όμως διατηρούν το όφελος των διατάξεων αναγκαστικού δικαίου του δικαίου της χώρας στην οποία διαμένουν. Εάν δεν βρεθεί φιλική επίλυση, αρμόδια είναι τα δικαστήρια που ορίζονται από τον νόμο.

Απόδειξη: εκτός εάν ο καταναλωτής αποδείξει το αντίθετο, τα ηλεκτρονικά αρχεία του ΠΩΛΗΤΗ και των παρόχων υπηρεσιών του (παραγγελίες, αποδοχή των ΟΡΩΝ, πληρωμές, email, φωτογραφίες κατασκευής, παρακολούθηση μεταφοράς), που τηρούνται υπό εύλογα ασφαλείς συνθήκες, αποδεικνύουν τις παραγγελίες, τις πληρωμές και τις ανταλλαγές μεταξύ των μερών.

Επαγγελματίες πελάτες: τα δικαστήρια του Παρισιού (Γαλλία) έχουν αποκλειστική διεθνή δικαιοδοσία για κάθε διαφορά με ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ ΠΕΛΑΤΗ, ακόμη και σε περίπτωση πολλών εναγομένων ή παρεμπίπτουσας κλήσης τρίτου· η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για διεθνείς συμβάσεις πώλησης εμπορευμάτων (Βιέννη, 1980) αποκλείεται.

Γλώσσα, μερική ακυρότητα και μη παραίτηση: οι ΟΡΟΙ έχουν συνταχθεί στα γαλλικά και μεταφράζονται σε άλλες γλώσσες· σε περίπτωση απόκλισης υπερισχύει η γαλλική έκδοση. Μια ρήτρα που κρίνεται άκυρη ή ανεφάρμοστη αφήνει πλήρως σε ισχύ τις υπόλοιπες ρήτρες. Ο ΠΩΛΗΤΗΣ δεν χάνει το δικαίωμα να επικαλεστεί αργότερα μια ρήτρα επειδή επέλεξε να μην την επικαλεστεί ή επειδή χορήγησε εμπορική χειρονομία.

Διεκπεραίωση αξιώσεων: στις γραπτές αξιώσεις ο ΠΩΛΗΤΗΣ απαντά εντός εύλογης προθεσμίας, καταρχήν τριάντα (30) ημερών· προθεσμία απάντησης που ορίζει μονομερώς ο ΠΕΛΑΤΗΣ δεν δεσμεύει τον ΠΩΛΗΤΗ. Όταν του ζητηθεί, ο ΠΩΛΗΤΗΣ παρέχει την επιβεβαίωση της παραγγελίας, τον ενδεικτικό χρόνο παράδοσης που εμφανιζόταν κατά την υποβολή της παραγγελίας, την ημερομηνία αποστολής και τον αριθμό παρακολούθησης του δέματος. Οι εσωτερικές πληροφορίες κατασκευής (εργαστήρια, προμηθευτές, υπεργολάβοι, χρονοδιάγραμμα, κόστος, εσωτερικές ανταλλαγές) είναι εμπιστευτικές και μπορούν να γνωστοποιηθούν μόνο κατόπιν δικαστικής απόφασης.

Παράρτημα - Πολιτική παράδοσης

Προορισμοί παράδοσης. Οι χώρες που προτείνονται κατά την ολοκλήρωση της παραγγελίας είναι εκείνες στις οποίες παραδίδονται τα ΠΡΟΪΟΝΤΑ, στη διεύθυνση που δίνει ο ΠΕΛΑΤΗΣ.

Παραγωγή και αποστολή. Τα συνεργαζόμενα εργαστήριά μας κατασκευάζουν τα ΠΡΟΪΟΝΤΑ κατά παραγγελία, και αυτά μπορεί να αναχωρούν από το εργαστήριο απευθείας για τον ΠΕΛΑΤΗ. Οι χρόνοι κατασκευής και αποστολής που εμφανίζονται στον ΙΣΤΟΤΟΠΟ είναι ενδεικτικοί και δεν περιλαμβάνουν Σαββατοκύριακα ή επίσημες αργίες. Μόλις αποσταλεί η παραγγελία, στον ΠΕΛΑΤΗ στέλνεται email που περιέχει τον αριθμό παρακολούθησης του δέματος.

Χρόνοι και κόστος παράδοσης. Πριν επιβεβαιωθεί η πληρωμή, η ολοκλήρωση της παραγγελίας παρουσιάζει τις διαθέσιμες επιλογές παράδοσης με τους χρόνους και το κόστος τους (επιλογή μεταφορέα). Τα έξοδα αυτά προστίθενται στην τιμή των ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ.

Τελωνείο. Για παραδόσεις εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι τελωνειακοί δασμοί, οι φόροι εισαγωγής και τα τέλη εκτελωνισμού βαρύνουν τον ΠΕΛΑΤΗ.

Παράδοση στα χέρια. Ενδέχεται να απαιτείται υπογραφή κατά την παράδοση του δέματος. Σε περίπτωση απουσίας του ΠΕΛΑΤΗ, ο μεταφορέας αφήνει ειδοποίηση παράδοσης που επιτρέπει στον ΠΕΛΑΤΗ να παραλάβει το δέμα.

Προβλήματα κατά την παράδοση. Ο ΠΕΛΑΤΗΣ πρέπει να εξετάσει το δέμα κατά την παραλαβή και, εντός τριών (3) ημερών, να αναφέρει κάθε ζημιά ή μερική απώλεια στον μεταφορέα και στον ΠΩΛΗΤΗ, με φωτογραφίες. Όταν η παράδοση καθυστερεί περισσότερο από τριάντα (30) ημέρες σε σχέση με την ημερομηνία που αναφέρεται, ο ΠΕΛΑΤΗΣ μπορεί, υπό τις προϋποθέσεις που προβλέπει ο νόμος, να καλέσει επισήμως τον ΠΩΛΗΤΗ να παραδώσει εντός εύλογης προθεσμίας.

Καθυστερημένη παράδοση - διευκρινίσεις: η δυνατότητα επίσημης όχλησης για καθυστέρηση άνω των τριάντα (30) ημερών που αναφέρεται ανωτέρω προορίζεται για τον καταναλωτή, ο οποίος την ασκεί βάσει του Άρθρου L216-6 του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή. Οι χρόνοι παράδοσης του ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ ΠΕΛΑΤΗ, και οι συνέπειές τους, διέπονται αποκλειστικά από τα άρθρα 7a και 11. Η ημερομηνία που αναφέρεται είναι το τέλος του ενδεικτικού χρόνου παράδοσης όπως υπολογίζεται σύμφωνα με το άρθρο 7a (σημείο εκκίνησης, εργάσιμες ημέρες και αναστολές).